Wednesday, July 1, 2009

Saint Patrick´s Day



El muchacho ambicioso que sueña en convertirse en célebre poeta, el estudiante sarcástico, el voluntario en el frente y el prisionero de guerra, el lírico tradicional y el reportero original, el poeta, el amigo irónico, regañón, cooperativo, mentor exigente, el cercano primo y sobrino, el marido vagabundo con mala conciencia, el moralista y panfletista. Hallamos en estas cartas a al Roth propagandista de los Hasburgo, al enamorado y al exiliado, al amante y al maestro de la prosa alemana, al amigo de los pobres y los pisoteados. Desde que el fuego amenazó con extinguirse bajo la manguera de los bomberos que llevan el lema del "sentido común", tuve gran deseo de mostrarselo a la gente, a toda costa, para que me reconocieran a distancia por mi humo. Con esa determinación quedé satisfecho, porque el tabaco es conocido como uno de los más importantes casi del genio. Yo era un revolucionario pero lloré. Una época quedó enterrada. No me encontró, y estoy convencido de que yo hubiera podido evitar su muerte. Por todas partes sufrimiento y muerte. Me pondría a llorar por esa impotencia y ese poco de bien que podría salvar a una sola persona. ¿A quién no le asquea la política? Tienen usted razón, Europa se suicida. Esta decadencia tiene una endiablada semejanza con la psicosis. Parece el suicido de una psicópata. El diablo gobierna realmente el mundo, pero sigo sin entender a los extremistas de las dos alas. Tengo un miedo enorme a caer al hondón de estas letrinas.

Joseph Roth
Coda: Libertad, sin Ira.

No comments:

Post a Comment